Don’t Say Bye To Summer / No Le Diga Adiós Al Verano


Summer is officially over for most of the Northern Hemisphere. Tuesday marked the first day of autumn and temperatures have already begun to fall. Winter is almost here and it with it comes cold weather, flu season, and short days.

beach day

However, the opposite is happening here in Costa Rica!  The wet months are coming to an end and summer is on its way! It is almost always warm in Costa Rica, but summertime guarantees sunny days and perfect afternoons on the beach.

Want to avoid the flu season? With warm weather, the influenza virus becomes less stable. Around 86 degrees (30º Celsius), the virus isn’t even transmittable.

Finally, don’t worry about short days because every day of the year in Costa Rica has about 12 hours of sunlight (not to mention beautiful sunsets!).

If you aren’t ready to say goodbye to summer, plan your trip to Costa Rica today!


El verano terminó oficialmente durante la mayor parte del hemisferio norte. El martes marco el primer día de otoño y las temperaturas ya han empezado a descender. El invierno ya está casi aquí y con él viene el frío, la temporada de gripe y días cortos.

sunset orange

Sin embargo, sucede lo contrario en Costa Rica. Los meses húmedos están llegando a su fin y el verano está en camino! Casi siempre es cálido en Costa Rica, pero el verano garantiza días soleados y tardes perfectas en la playa.

¿Quiere evitar latemporada de gripe? Con un clima cálido, el virus de la gripe se convierte en menos estable. Incluso, alrededor de  30º Celsius, el virus no  es transmisible.

Por último, no se preocupe por los días cortos porque todos los días del año en Costa Rica tienen unas 12 horas de luz solar (sin mencionar las hermosas puestas de sol!).

Si usted no está preparado para decir adiós al verano, planifique su viaje a Costa Rica hoy!

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s