Category Archives: best Spanish school

ESTELAR VIAJES: Río Celeste and the Llano Cortés Waterfall/Río Celeste y Cataratas de Llano Cortés.


32 students and community members took part in this month’s excursion. Travelers enjoyed the beauty of the magical Rio Celeste, located in the outskirts of the Tenorio Volcano.

At 7am the group anxiously started their journey to the Tenorio Volcano National Park. After arriving in the town of Bijagua, the scenery had already changed a lot. Green mountains and fields with an abundance of vegetation welcomed the travelers to the area. The group checked in at the national park and started making their way towards the river.

The long but pleasant walk ended with a great view of the marvelous Rio Celeste waterfall. The overwhelming beauty filled the hearts of the travelers who, after trekking through mud trails at an altitude of 1092 meters, had a chance to see the expanse of the incredible Rio Celeste.

After the journey through the national park, the group headed towards the Llano Cortes waterfall to cool off. While Costa Rica is a small country, it’s full of wonderfully beautiful hidden places. The goal of Estelar Viajes is to allow our travelers to enjoy these places while participating in a cultural exchange.

Want to know when our next excursion is? Join our Estelar Viajes group on Facebook.

***

Una excursión de 32 personas con estudiantes y miembros de nuestra comunidad, disfrutaron de la exuberante belleza que ofrece el mágico Río Celeste ubicado en las faldas del Volcán Tenorio.

A las 7 am con muchas ansias, partieron rumbo al Parque Nacional Volcán Tenorio. Al llegar a la zona de Bijagua, el panorama era diferente. Montañas de verdes pastos y abundante vegetación, le brindaron la bienvenida a los excursionista quienes se abrieron paso en el Parque Nacional Volcán Tenorio por el sendero en busca del río.

Una larga pero placentera caminata les permitió llegar a la catarata del maravilloso Río Celeste, ¡un escenario impactante y difícil de imaginar! El asombro y la alegría llenaron los corazones de los exploradores, quienes al ver ese paisaje y recorrer senderos de lodo, en una altura de 1092 mts, pudieron ver la longitud de este majestuoso Río Celeste.

Al finalizar el recorrido en el Parque Nacional, partieron a Llano Cortés para refrescarse en la Catarata. Costa Rica es un terreno pequeño que esconde lugares mágicos inimaginables y el objetivos de Estelar Viajes es que usted pueda disfrutarlos en un intercambio cultural de idiomas entre estudiantes.

¿Quieres saber cuando es nuestro próximo viaje? Busca Estelar Viajes en Facebook y únete.

Estelar Viajes Rio Celeste

Advertisements

World Press Freedom Day/Día Mundial de la Libertad de Expresión.


On May 3rd, 1993, The United Nations declared World Press Freedom Day. It’s a day that commemorates and celebrates the freedom of speech and free press and the right to ethical, responsible information from the media regarding political, social, and economic topics.

Freedom of press is not a privilege in many countries around the world. Many people who are passionate about revealing the truth about corruption and living conditions in different countries have lost their lives trying to bring the truth to light.

In spite of the United Nations constant attempts, the fight for the fundamental rights to information, protection from censured information, excessive media surveillance, and secure internet journalism continues. These are all topics that the UN hopes to focus on and improve in 2016

We should value and appreciate our rights, and celebrate this day in hopes that freedom of press is made possible in all countries. Ethical and responsible communication has allowed many towns to avoid oppression from corrupt political groups and become sovereign governments.

***

Un 3 de mayo de 1993 se declaró esta fecha como el Día Mundial de la Libertad de Expresión por las Naciones Unidas. Una fecha que conmemora y celebra la libertad de comunicarse por medio verbal o de prensa de forma libre y el derecho a la información ética y responsable de los medios de comunicación en temas, políticos, sociales, económicos y otros.

La libertad de expresión no es un privilegio en muchos países alrededor del mundo. Muchos comunicadores apasionados por dejar ver la realidad de corrupción que muchos viven personas en diferentes naciones han perdido la vida dejando un legado que muchas veces no pudo salir a la luz.

A pesar de los constantes esfuerzos de las Naciones Unidas, aun se sigo luchando por el derecho fundamental a la información, la protección de la información ante la censura y vigilancia excesiva, la seguridad del periodismo en Internet y fuera de esta. Objetivos que se esperan alcanzar en el transcurso de este año 2016.

Debemos hacer valer nuestro derecho y celebrar este día como un objetivo que la humanidad espera alcanzar en un futuro. La comunicación ética y responsable a permitido a muchos pueblos salir de la opresión de grupos políticos corruptos y ser gobiernos soberanos hoy día.

LIBERTAD DE EX

Instituto Estelar Bilingue – Blog Libertad de expresión

The Estelar Spanish Student of the Month is…/El estudiante Estelar del mes de español es…


The Estelar Spanish Student of the Month is … Bob Sloper from the USA! He is a person with an impressive level of enthusiasm and energy. His perseverance has facilitated his learning Spanish, and his positive attitude and ability to adapt have allowed him to truly enjoy his stay in Liberia. Everyone in the Institute enjoys his company and great sense of humor.

***

El estudiante Estelar del mes de español es…¡Bob Sloper de los EEUU! Él es una persona con un entusiasmo y una energía envidiables. Su constancia le ha facilitado el aprendizaje del español y su buena disposición y sentido de adaptación le han permitido disfrutar ampliamente de su estadía en Liberia. Todos en el Instituto disfrutamos mucho de su compañía y gran sentido el humor.

Student of

Sound the alarm, the Liberia Parties have started!/¡Que suenen la diana, la cimarrona y las bombetas porque Liberia está de fiestas!


You can feel the happiness in the streets when the people shout “It smells like a party!” Every year in February the much anticipated Civic Parties are celebrated in Liberia, The White City. These ten day long parties have social and cultural roots, and are full of Guanacastecan activities.

It all begins with the first diana (a tradition where musicians in the back of a truck play music throughout the town) that departs from the central park at 4:45am. Children and adults of all ages on bikes, foot, or however you like follow the music through different neighborhoods of the Liberia district announcing the start of the activities. The rhythm of the cimarronas (traditional Guanacaste music) wakes people from their beds to follow the diana and happily and energetically start the day great, or “con toda la pata”, as the locals say.

At mid-day you can hear the fireworks announcing the start of the tope (a traditional horse parade) where the former Queen graciously says goodbye to Liberia. Later at night, in the central park, the coronation and crowning of the Samaria Montero Lady as newly elected Queen for the Liberia Civic Parties of 2016 takes place.

There is no chance of you being bored, and no reason to stay asleep at home. Start the day early with the diana and enjoy a delicious traditional breakfast in the “coyol” ranch. After that, saddle up your horse at noon and join the tope on the historical bridge. Then, in the Toros Camilo Reyes Monumental Plaza you can watch the rustic Guanacaste bull riders at 3pm, and again at 9pm. And if that’s not enough for you- come to the central park at 8pm and dance to the rhythm of the music played by national bands.

Come and try some coyol wine, eat delicious arroz de maíz with a “horchata” sweet milk drink, and have an afternoon coffee with a traditional chorreada corn cake. This beautiful land has much to offer with the warmth of its people and its picturesque culture. Come and enjoy a unique experience to the sound of the marimba. Strap on your boots and we’ll see you at the party!

¡Bomba!

“Cuando yo oigo la marimba y me dan ganas de bailar,
hago las del “ruco viejo” que rascas sin relinchar”
Uyuyuy bajura…

***

Se siente en la calle real, en la avenida 25 de julio y la gente lo grita con alegría: ¡Huele a Fiestas!. Todos los años en el mes de febrero se celebran las muy esperadas y bienvenidas Fiestas Cívicas de la Ciudad Blanca de Liberia, acontecimiento social, cultural y económico que se vive durante diez días lleno de actividades con todo el sabor guanacasteco.

Todo inicia con la primera diana saliendo del parque central de Liberia a las 4:45am donde jóvenes, adultos y niños sea a pie, bicicleta, carro o ¡en lo que usted quiera!, pasan por los diferentes barrios del distrito Liberiano anunciando el comienzo de las cívicas y ¡sí señores! con el buen son de la cimarronas más de uno se levanta de la cama para seguir la diana con mucha energía y alegría para iniciar el día como popularmente se dice: “con toda la pata”.

Al medio día se escuchan las bombetas anunciando la salida del tope donde la reina saliente se despide del pueblo Liberiano con gratitud y alegría porque en la noche en el parque central de Liberia, se dará la Coronación de la Reina Electa y este 2016 las engalana la señorita Samaria Montero como Reina de las Fiestas Cívicas Liberia 2016.

Aquí no hay chance para el aburrimiento, mucho menos para quedarse dormido en la casa. Salga en la madruga con la diana y desayune un buen pinto en el rancho de la coyolera, al medio día aliste el caballo y apúntese al tope saliendo del Puente Real y en la tarde a las 3pm en la Monumental Plaza de Toros Camilo Reyes, que mejor momento para vivir las montaderas de toros al mejor estilo rústico guanacasteco y si se las perdió, puede ir a las 9pm de la noche. ¡Pero si le parece poco! Vaya al parque central a las 8pm y muévase al mejor ritmo del baile peseteado con la música de grupos nacionales.

Venga y tómese un vinito de coyol, cómase un delicioso arroz de maíz con horchata o un cafecito con chorreada. Esta hermosa tierra tiene mucho que ofrecer con el calor de su gente y pintoresca cultura. Viva una experiencia única al son de la marimba ¡Anímese, póngase las botas y nos vemos en las fiesta!

¡Bomba!

“Cuando yo oigo la marimba y me dan ganas de bailar,
hago las del “ruco viejo” que rascas sin relinchar”
Uyuyuy bajura…

Blog Fiestas

The Estelar Class of the Week is… / La Clase Estelar de la Semana es…


The Estelar class of the week is…Whitney’s advanced English class! These women arrive on Saturday morning bright and early to study English. They are capable of conversing and expressing complex thoughts and ideas. They take time out of their busy work and university schedules and arrive eager to grow and improve in their knowledge of the English language.

***

¡La clase Estelar de la semana es… la clase avanzada de inglés con Whitney! Estas mujeres llegan los sábados temprano en la mañana para estudiar inglés. Son capaces de conversar mucho y expresar pensamientos e ideas complejas en inglés. Toman tiempo para estudiar aunque tengan horarios ocupados de trabajo y universidad y llegan con ganas de crecer y mejorar en su conocimiento del idioma Inglés.

ECW 3 marzo

#estelardelasemana #estelarfamilia #clasedeingles #inglesenliberia

The Estelar class of the week is…/La Clase Estelar de la semana es…


The Estelar class of the week is…a beginner English class! The class started at the beginning of the year with teacher Kellyn from Seattle, Washington, USA. They are very enthusiastic and love to laugh and have fun while learning. Congratulations, students!
¡La clase Estelar de la semana es…una clase de inglés para principiantes!

***

¡La clase Estelar de la semana es…una clase de inglés para principiantes! La clase inició a principio de año con la profesora Kellyn de Seattle, Washington, EEUU. Ellos estan muy entusiasmados y les encanta reír y divertirse mientras aprenden. ¡Felicidades, estudiantes!

12717239_1136296063047648_4990363591748831925_n

Another Talented Woman at Estelar !/ ¡Otra Mujer Talentosa en Estelar!


We are excited to introduce you to our new Marketing Representative, Flor Cubillo!

Flor is from Liberia and lives with her family and pets. She is the youngest of three children and she has two beautiful nephews. She works in advertising and has a BA in Marketing from the Universidad Latina de Costa Rica, as well as a specialization in Business Administration from the Tecnológico de Costa Rica. She is also an advanced English student at Instituto Estelar Bilingüe.

Flor is a person who loves creativity and enjoys her free time by drawing, painting, taking pictures, working out and walking with her dogs. For her, being Guanacasteco is a great honor and she enjoying all the traditions from Guanacaste (like the food, the marimba, topes and bull ridings) and the amazing touristic areas like beaches, hot springs and awesome mountains.

***

¡Estamos muy emocionados por presentarles nuestra nueva Representante de Mercadeo, Flor Cubillo!

Flor nació y vive en Liberia con su familia y mascotas, es la menor de tres hijos y tiene dos hermosos sobrinos. Ella es Publicista y tiene una Licenciatura en Comunicación en Mercadeo de la Universidad Latina de Costa Rica y un Técnico en Administración de Empresas del Tecnológico de Costa Rica; como también es estudiante de ingles en el Instituto Estelar Bilingüe.

Flor es una persona que ama la creatividad y en su tiempo libre disfruta de dibujar, pintar, tomar fotografías, ejercitarse y caminar con sus dos perros. Para ella, el ser guanacasteco es un gran orgullo y disfruta de las múltiples tradiciones de la provincia (como sus platillos típicos, la marimba y los topes de medio día ) y las espectaculares zonas turistas como la playas, las aguas termales e imponentes montañas.

YO