Category Archives: Programa para niños

Happy Childrens’ Day – Feliz Dia del Niño

September 9, 2016.

The little ones in the house are very happy, anxiously awaiting a special date, September 9, because it’s the celebration of little boys and little girls in Costa Rica. Likewise, many adults with their inner child alive and well also like to celebrate this day.

 On this special day, centers of education prepare an incredible day of fun for the little ones. Cultural and recreational activities are organized so that the kids can show off and have fun, dancing, laughing, playing games and smiling. And do you know what is the best part of this day? Yes, the sweets! The icecreams, bags of treats cake and best of all, presents!

 With a day like this full of candies and being spoiled, wouldn’t you like to be a kid your whole life? Well I would! And clearly if you check your Facebook these days, you’ll see a ton of pictures of teenagers that say to each other, “We should’ve stayed small forever! We were such little angels.”

 The important thing is to remember on this day our childhood and to fight for the rights of children in Costa Rica so that they will live and grow in a peaceful environment, with love around them, being educated and having the freedom that they deserve.

Enjoy your day, kids! Don’t eat too much candy!


Los pequeños de la casa están muy felices esperando con ansias una fecha muy especial, el 9 de setiembre, pues se celebra el Día del Niño y la Niña en Costa Rica. Asimismo más de un adulto, que tiene vivo a su “niño o niña interior”, también le gusta celebrar este día.

 En esta fecha tan especial, los centros educativos preparan un increíble día libre para los pequeños. Se organizan actividades culturales y recreativas en las que entre carcajadas, bailes, juegos y sonrisas ellos pueden compartir y lucirse en sus mejores galas. Y ¿sabe usted qué es lo mejor de este día? ¡Sí, las golosinas! ¡Los helados, las bolsitas de confites, el queque y mejor aún el regalo!

 Con un día así de tantos chineos y dulces, acaso ¿no le gustaría ser un niño o niña para toda la vida? ¡Pues, a mi sí! Y más claro está si usted revisa su perfil de Facebook en estas fechas, porque verá el montón de fotos de “güilas” que se dicen entre sí: “¡mejor nos hubiéramos quedado pequeños!” Éramos todos unos angelitos.

 Lo importante de esta fecha es que debemos celebrarla recordando nuestra niñez y como adultos velar por los derechos de los niños y niñas costarricenses. Para que vivan y crezcan en un ambiente de paz, amor, educación y libertad que merecen.

 ¡Feliz día güilas! No se abusen con los confites.




Club A

“I think the best way of doing good to the poor is not making them easy in poverty, but leading or driving them out of it.” -Benjamin Franklin

At Instituto Estelar Bilingüe, we believe that education can be the greatest fighter of poverty. For this reason, we are excited about an up-and-coming non-profit organization right here in Liberia! Instituto Estelar is proud to support the efforts of Club A, an organization dedicated to helping local underprivileged children continue in school and excel. Club A provides tutoring, English lessons, and a healthy snack to select groups of children from Nazareth Elementary School. In addition, Club A is raising funds to help pay for the expensive books, uniforms, and supplies that can make attending school difficult or impossible for many Costa Rican children. Instituto Estelar is getting involved by providing the space for these activities as well as English-speaking volunteers. We are delighted to be part of this amazing cause and excited to see the amazing work that Club A will do for the children of Liberia!

You can get involved! Donations and volunteers are needed to help the organization grow and to help as many students as possible. For more information, contact or donate below.


“Yo creo que la mejor manera de hacer el bien a los pobres no es ayudarles a seguir en la pobreza, sino impulsarles o motivarles a salir de ella.”-Benjamin Franklin

En el Instituto Estelar Bilingüe, creemos que la educación puede ser la mejor herramienta de la pobreza. Por esta razón, estamos entusiasmados con una organización sin fines de lucro emergente aquí en Liberia. Instituto Estelar está orgulloso de apoyar los esfuerzos del Club A, una organización dedicada a ayudarles a niños de escasos recursos locales a seguir en la escuela y sobresalir. Club A ofrece tutorías, clases de inglés y un refrigerio saludable para grupos de niños seleccionados de la escuela primaria de Nazareth. Además, el Club A está recaudando donaciones para ayudar a pagar los libros, uniformes y útiles escolares. Instituto Estelar se involucrará al proporcionar el espacio para estas actividades y también buscar voluntarios de habla inglesa. Estamos encantados de ser parte de esta increíble causa y emocionado de ver el increíble trabajo que hará Club A para los niños de Liberia.

Usted puede involucrarse. Donaciones y voluntarios son necesarios para ayudar que la organización crezca y ayude a tantos estudiantes como sea posible. Para obtener más información, póngase en contacto con o done abajo.

Helping Kids in our Community / Ayudando a niños de la comunidad

Learning English can help improve a Costa Rican’s future. At Instituto Estelar, we want to help make English classes available to children who want to learn but need help paying for the materials to do so.

Vera is a single mother living in a low-income neighborhood, and she wants her children to learn English so that they can have better lives and improve their situation. Her six year-old daughter, Keiryn, and eight year-old son, Densel, are eager to study English and have been asking to take classes for some time.

We recently enrolled Keiryn and Densel into our kids program and gave them scholarships to cover their monthly tuition. An organization that gives shoes to needy children, Souls Helping Soles, will be giving them new shoes to wear to school and future English classes. However, we still need help paying for their books. The books cost 30.000 colones and we already have 10.000 in donations.

You can help send these stellar children to school with the materials they need!

If you are interested in donating, please contact the director, Bethany, at or 2665-6921. Thank you so much for helping us give this opportunity to local children!

Vera, showed here with her two full-scholarship children in Instituto Estelar Bilingüe’s Kid’s English Program, works hard to keep our campus clean.

Aprender inglés puede mejorar el futuro de los costarricenses. En el Instituto Estelar, queremos que clases de inglés sean accesibles a los niños que quieren aprender, pero necesitamos ayuda en pagar los materiales de clase.

Vera es una madre soltera que vive en Nazareth de Liberia, y ella quiere que sus hijos aprendan inglés para que tengan un mejor nivel de vida y mejoren su situación. Su hija de seis años, Keiryn, e hijo de ocho años, Densel, han tenido ganas de estudiar inglés con nosotros.

Recientemente se matricularon Densel y Keiryn en nuestro programa para niños y les hemos dado becas completas para pagar sus mensualidades. Una organización que da zapatos a niños de recursos bajos que se llama Souls Helping Soles les va a dar zapatos nuevos para usar en las clases de inglés. Sin embargo, todavía necesitan ayuda para pagar sus libros. Los libros cuestan 30.000 colones y ya tenemos 10.000 en donaciones.

Usted puede ayudar a estos estudiantes estelares con los materiales que necesitan.

Si usted está interesado en colaborar, por favor comuníquese con la directora, Bethany, en o 2665-6921. ¡Muchas gracias por ayudarnos a dar la oportunidad a los niños de Liberia!

Third Annual Thanksgiving Feast at Estelar!

Last Friday night, we celebrated Thanksgiving at Instituto Estelar Bilingüe with our friends in the community – around 200 of them! As always, it was potluck style, so each person brought food to share. The English teachers and school director prepared the traditional Thanksgiving dishes, like stuffing (we found Stovetop!), mashed potatoes, greenbean casserole, pumpkin pie, etc. We substituted chicken for turkey since turkey is really pricey here, but no one seemed to notice the difference.Image

We opened the event by explaining that Thanksgiving in the United States is a time to reflect on what we are thankful for. It is also a time to be with family, and since we (the gringos) are alone without our families here in Costa Rica, we invited the community to be our family.

After dinner, we had a lovely graduation ceremony for English students (not all attended the ceremony).


Finally, we surprised the kids with a Turkey piñata, which was handmade by two of our English students, Silvia and Kattya Alvarado!


Our guests really enjoyed the event and told us so repeatedly. It was a really special time, and we will do it again next year!

¡Inglés para niños en el Instituto Estelar Bilingüe!

Seguro que ya tienes tus propias razones para aprender inglés, pero aquí tienes algunas más:

– El inglés es el idioma más hablado del mundo. ¡Lo habla una de cada cinco personas!
– Un 85% de las páginas de internet están escritas en inglés.
– El inglés es el idioma oficial de 45 países de todo el mundo.
– Hablar inglés es un instrumento esencial para tu carrera profesional.
– Pero también te permitirá viajar por todo el mundo. Incluso si no es un país anglófono, es muy probable que puedas comunicarte usando el inglés.

¡Dele a su hijo-a la oportunidad de aprender el inglés! ¡Nuestro programa para niños tiene alrededor de 90 estudiantes! Nuestros profesores siempre son nativos hablantes de inglés, certificados, y universitarios. Damos mucha énfasis en HABLAR y CONVERSAR en inglés. Las clases son super dinámicas, divertidas, y eficaces.